"Global": "عام"
"Per Website": "لكل موقع"
"Per Website View": "لكل واجهة"
"User Configuration": "اعدادات المستخدم"
"Login as User": "تسجيل الدخول كمستخدم"
"Users": "المستخدمين"
"All Users": "جميع المستخدمين"
"Now Online": "متصلين حاليا"
"User Groups": "مجموعات المستخدمين"
"New User": "مستخدم جديد"
"Edit": "تعديل"
"Lock Account": "قفل الحساب"
"Addresses": "العناوين"
"Account Interface": "واجهة المستخدم"
"User Information": "معلومات المستخدم"
"Save User": "حفظ المستخدم"
"Save": "حفظ"
"Delete User": "حذف المستخدم"
"Reset Password": "إعادة تعيين كلمة المرور"
"Create an Account": "إنشاء حساب"
"Login": "تسجيل الدخول"
"Sign In": "تسجيل الدخول"
"or": "او"
"Log in": "تسجيل الدخول"
"Join our Community.": "انضم إلى مجتمعنا."
"Password": "كلمة المرور"
"Forgotten Password ?": "نسيت كلمة السر ؟"
"Remember me on this device": "تذكرني على هذا الجهاز"
"Login Now": "تسجيل الدخول الآن"
"Authentication": "تسجيل الدخول"
"Community": "مجتمعنا"
"This will be your identifier in the website.": "سيكون هذا هو المعرِّف الخاص بك في الموقع."
"User Name": "اسم المستخدم"
"First Name": "الاسم الأول"
"Last Name": "اسم العائلة"
"Create My Account": "أنشئ حسابي"
"I accept %s and %s.": "أنا أقبل %s و %s."
"the conditions": "شروط الاستخدام"
"confidential policy": "سياسة سرية المعلومات"
"Bad credentials.": "المعلومات المقدمة خاطئة، المرجوا اعادة المحاولة."
"The presented password cannot be empty.": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور المقدمة فارغة."
"Account": "الحساب"
"Profile": "الملف الشخصي"
"Edit Account": "تعديل الحساب"
"Logout": "تسجيل الخروج"
"Dashboard": "لوحة التحكم"
"Edit Information": "تعديل المعلومات"
"Update Password": "تغيير كلمة السر"
"Delete my account": "حذف حسابي"
"Please fill all required fields.": "يرجى تعبئة جميع الحقول المطلوبة."
"Your account has been created successfully.": "تم انشاء حسابك بنجاح."
"Please review the following information:": "الرجاء مراجعة المعلومات التالية :"
"The email {{ value }} is not a valid email.": "البريد الإلكتروني {{ value }} ليس بريدًا إلكترونيًا صالحًا."
"The email should not a be empty.": "يجب ألا يكون البريد الإلكتروني فارغًا."
"The password should not a be empty.": "يجب ألا تكون كلمة المرور فارغة."
"The username should not a be empty.": "يجب ألا يكون اسم المستخدم فارغًا."
"The firstname should not a be empty.": "يجب ألا يكون الاسم الأول فارغًا."
"The lastname should not a be empty.": "يجب ألا يكون اسم العائلة فارغًا."
"The email you provided is already in use.": "البريد الإلكتروني الذي قدمته مسجل لصالح حساب آخر."
"The username you provided is already in use.": "اسم المستخدم الذي قدمته مسجل لصالح حساب آخر."
"Account recovery": "استرجاع الحساب"
"We will use this email address to send you a code to your inbox, you should then login to your email provider, get this code and fill it.": "سنستخدم عنوان البريد الإلكتروني هذا لإرسال رمز إليك إلى صندوق الوارد الخاص بك، يجب عليك بعد ذلك تسجيل الدخول إلى البريد الإلكتروني الخاص بك ثم الحصول على هذا الرمز وتعبئته."
"Continue": "متابعة"
"Please enter your email": "المرجوا ادخال بريدك الإلكتروني"
"Provided Email is not registered with us.": "البريد الإلكتروني المقدم غير مسجل لدينا."
"Received token": "الرمز"
"Please enter your token": "الرجاء إدخال الرمز المرسل"
"We have sent a code to your email, please enter it in this box to verify your identity.": "لقد قمنا بارسال رمز لبريدك الإلكتروني، المرجوا ادخاله في هذه الخانة للتأكد من هويتك."
"It seems like you forgot your password for the account %s": "يبدو أنك نسيت كلمة المرور الخاصة بالحساب %s"
"Hello %s %s": "مرحبا %s %s"
"Password confirmation": "تأكيد كلمة السر"
"Please enter your new password": "الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة"
"Please re-enter your new password": "الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"
"A secret number has been sent to your email. Please copy this number and then use it to complete the account recovery process.": "تم ارسال رقما سريا لبريدك الالكتروني، المرجوا نسخ هذ الرقم ثم استعماله لاتمام عملية اعادة الحساب."
"Your identity has been verified successfully, hello %s, Please choose a new password": "تم التحقق من هويتك بنجاح، مرحبا %s، المرجوا اختيار كلمة سر جديدة"
"Please verify your password.": "المرجوا التحقق من كلمة السر."
"Your password has been changed successfully.": "تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاح."
"The presented password is invalid.": "كلمة المرور المقدمة غير صالحة."
"Invalid Token Provided.": "الرمز السري غير صالح."
"If you do not want to change your password or didn't request a reset, you can ignore and delete this email.": "إذا كنت لا ترغب في تغيير كلمة المرور الخاصة بك أو لم تطلب إعادة التعيين، فيمكنك تجاهل هذا البريد الإلكتروني وحذفه."
"please copy and use this secret token to change your password": "يرجى نسخ واستخدام هذا الرمز السري لتغيير كلمة المرور الخاصة بك"
"Your Token :": "الرمز الخاص بك:"
"Last Logged In": "آخر تسجيل دخول"
"Account Lock": "قفل الحساب"
"Confirmed email": "صحة البريد الإلكتروني"
"Account Created": "تاريخ انشاء الحساب"
"Account Created in": "تم إنشاء الحساب في"
"Associate to View": "ربط الواجهة"
"Default Address": "العنوان الافتراضي"
"Confirmation Not Required": "التأكيد غير مطلوب"
"Unlocked": "مفتوح"
"Locked": "مقفل"
"Session Log": "سجل الإتصال"
"Access Control List": "قائمة نظام الصلاحيات"
"Account Creation Options": "خيارات إنشاء الحساب"
"Require Email Confirmation": "تأكيد البريد الإلكتروني إجباري"
"Lock": "قفل الحساب"
"Email Confirmed": "تم تأكيد البريد الإلكتروني"
"Email Not Confirmed": "البريد الإلكتروني غير مؤكد"
"User successfully saved.": "تم حفظ المستخدم بنجاح."
"Never": "أبداً"
"(Offline)": "(غير متصل)"
"Address": "العنوان"
"State": "الولاية"
"Zip Code": "الرمز البريدي"
"Apartment, studio, or floor": "شقة أو استوديو أو طابق"
"Group Label": "تسمية المجموعة"
"Group %s": "مجموعة %s"
"The group label may appear to users.": "يمكن لإسم المجموعة ان يظهر للمستخدمين."
"Save Group": "حفظ المجموعة"
"Name Prefix": "الأسم الأول"
"Name Suffix": "لاحقة الاسم"
"Sex": "الجنس"
"Birthday": "تاريخ الميلاد"
"Profile Image": "صورة الملف الشخصي"
"Biography": "السيرة الشخصية"
"Profile CV": "السيرة الذاتية للملف الشخصي"
"You are about to Delete a User": "أنت على وشك حذف مستخدم"
"Force Sign In": "فرض تسجيل الدخول"
"Please note that this action is irreversible, all other attached entities will also be definitively deleted.": "يرجى ملاحظة أن هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه، وسيتم أيضًا حذف جميع الكيانات المرفقة الأخرى نهائيًا."
"Anonymization can be a good solution, this will completely encode user's data and helps keeping it in the database.": "يمكن أن يكون إخفاء الهوية حلاً جيدًا، حيث سيؤدي ذلك إلى تشفير بيانات المستخدم بالكامل ويساعد في الاحتفاظ بها في قاعدة البيانات."
"Cancel": "إلغاء"
"Username": "اسم المستخدم"
"Woman": "أُنثى"
"Man": "ذَكَر"
"New Password": "كلمة المرور الجديدة"
"Confirm Password": "تأكيد كلمة المرور"
"Must be 8-20 characters long.": "يجب أن يكون طوله من 8 إلى 20 حرفًا."
"Current Password": "كلمة السر الحالية"
"The provided informations are not valid, please try again.": "المعلومات المقدمة غير صالحة، يرجى المحاولة مرة أخرى."
"The current password is not valid, please try again.": "كلمة المرور الحالية غير صالحة، يرجى المحاولة مرة أخرى."
"Password Successfully updated.": "تم تحديث كلمة المرور بنجاح."
"The provided passwords are not equal, please try again.": "كلمات المرور المقدمة ليست متساوية، يرجى المحاولة مرة أخرى."
"Add New Address": "إضافة عنوان جديد"
"Postal Code": "رمز بريدي"
"Phone": "هاتف"
"Use as my default address": "استخدمه كعنوان افتراضي"
"Save Address": "حفظ العنوان"
"Address Successfully Saved.": "تم حفظ العنوان بنجاح."
"Delete": "حذف"
"Address Successfully Removed.": "تم إزالة العنوان بنجاح."
"Edit Address": "تعديل العنوان"
"Manage Addresses": "إدارة العناوين"
"T:": "الهاتف:"
"Message": "مراسلة"
"Follow": "متابعة"
"Member": "مستخدم"
"Change Photo": "تغيير الصورة"